Terms for subject Shipbuilding containing 流

Chinese	Russian
三维流	трёхмерное обтекание
上升流	восходящее течение
不定流	переменное течение
二维流	двухмерное обтекание
亚空泡流	докавитационное обтекание
伴流分数	коэффициент попутного потока
伴流等速线	изотахи попутного потока
位势伴流	потенциальный попутный поток
位势随流	потенциальный попутный поток
倾斜流	наклонное течение
切向流动式涡轮	турбина с тангенциальным направлением потока пара
势伴流	потенциальный попутный поток
势伴流位势随流	потенциальный попутный поток
反向货流	обратный грузопоток
变量流	переменное течение
向上气流上洗流	восходящее течение
坡度流	наклонное течение
大功率二极整流管	мощный кенотрон
大功率二极整流管强力真空整流管	мощный кенотрон
季风流	муссонное течение
实效伴流	эффективный попутный поток
射流式调节器	струйный регулятор
局部伴流系数	местный коэффициент попутного потока
平面流	двухмерное обтекание
并激直流发电机	генератор постоянного тока с параллельным возбуждением
并激直流电动机	шунтовой электродвигатель постоянного тока
并激直流电动机分励电动机	шунтовой электродвигатель постоянного тока
截流井	сточный колодец
标称伴流	номинальный попутный поток
桨后流速	скорость потока за винтом
正面通量正面流	лобовой поток
水回流	обратный приток воды
水翼绕流	обтекание подводного крыла
洋流图	атлас течений
流动现象	явление течения
流的动力轴	динамическая ось течения
流的厚度	глубина течения
流的弯曲	изгиб течения
流的深度	глубина течения
流线光顺性	плавность обтекания
流线型平滑度	плавность обтекания
流线型车身	обтекаемый корпус
流线平滑度	плавность обтекания
流锚	завозной якорь
湍流区域	турбулентная зона
溢流	свободное перетекание
溢流柜	сливная цистерна
溢流柜	сливной цистерна
漂流方向	направление дрейфа
环流蒸发器	циркуляционный испаритель
环流蒸发器泵供液蒸器	циркуляционный испаритель
空间流	трёхмерное обтекание
自流循环	самопроточный циркуляция
艉涡流	завихрение за кормой
节流阀蒸汽压力	давление дросселированного пара
螺旋桨流速场	поле скоростей гребного винта
螺旋桨导流罩	обтекатель гребного винта
螺旋桨整流帽	колпак винта
轴面流速	меридиальная скорость
迳流	сток воды