Terms for subject Shipbuilding containing шпиль

Russian	English
баллер шпиля	capstan barrel
безбаллерный шпиль	cable holder
верхняя часть шпиля	capstan head
выступ на барабане шпиля	whelp
гидравлический вертикальный шпиль	Hydraulic Vertical Capstan (Natalya Rovina)
двухпалубный шпиль	double-deck capstan (Himera)
нижняя кромка барабана шпиля	pawl head
обнести канат на шпиль	put the chain into the sprocket wheel
обнести на шпиль	bring to the capstan
одинарный якорно-швартовный шпиль	vertical shaft windlass (Himera)
одинарный якорный шпиль	capstan (Himera)
однопалубный шпиль	one-deck capstan (Himera)
отхаживать на шпиле	walk out the chain
отхаживать на шпиле	walk out the anchor
отхаживать на шпиле	come up the capstan
палгед шпиля	cable holder
ручной шпиль с зубчатой передачей	geared capstan
соединённый якорно-швартовный шпиль	coupled anchor-mooring capstan (Himera)
соединённый якорный шпиль	coupled capstan (Himera)
средний шпиль	centre-line capstan (обычно швартовный)
стравливать якорь до грунта шпилем	veer the anchor to the bottom (не давая цепи высучиваться)
фундамент шпиля	capstan seat (Natalya Rovina)
швартовный шпиль	mooring capstan (Himera)
швартовый шпиль	warping capstan
шпиль-гат	bar-hole
шпиль с машиной над баллером	drift capstan
шпиль с механическим двигателем	power capstan