Terms for subject Shipbuilding containing шкив

Russian	English
бескиповый шкив	disk sheave
блок с двумя шкивами для тросов разной толщины	thick and thin block
блок со шкивом на роликах	patent block
блок со шкивом на цилиндрах	patent block
ведущий шкив	fast pulley
кип шкива	pulley rim
коренной шкив	fast pulley
направляющий шкив	fairleader
носовой шкив	bow sheave (на кабельном судне)
опорный шкив тягового каната	rope sheave
отводной шкив	fairlead sheave
с приводом через ступенчатый шкив	ungeared
ступенчатый шкив механизма подачи	feed cone pulley
топ нижней мачты с блоками и шкивами для грузовых стрел	table top
тормозной шкив	locking drum
шестерня направляющего шкива	idler gear
шкив в ноке	dumb sheave
шкив на роликах	roller sheave
шкив на шариках	roller sheave
шкив с треугольным кипом	V-grooved pulley