Terms for subject Shipbuilding containing учёт

Russian	English
бортовая качка с учётом сопротивления воды	resisted rolling
крепление с учётом только собственного веса поддерживаемых элементов	dead shoring
критическое состояние с учётом запаздывающих нейтронов	delayed-critical
ледовый инжиниринг т.е. инженерно-конструкторские работы в ледовых / арктических условиях, включающие, в частности, учёт ледовых нагрузок и противодействие им применительно к морским инженерным сооружениям, таким как: морские платформы, терминалы, трубопроводы, доки и ледоколы	ice engineering
экранирование с учётом рассеянного излучения	broadbeam shielding