Terms for subject Shipbuilding containing трубопровод

Russian	English
арматура трубопроводов	water connections
воздушный трубопровод	inner tube
всасывающий впускной трубопровод	inlet tubing
вспомогательный трубопровод	secondary piping
гидравлический трубопровод	hydraulic tubing
главный трубопровод теплоносителя	main coolant piping
конденсационный трубопровод	return pipes
коридор для трубопровода	pipe tunnel
ледовый инжиниринг т.е. инженерно-конструкторские работы в ледовых / арктических условиях, включающие, в частности, учёт ледовых нагрузок и противодействие им применительно к морским инженерным сооружениям, таким как: морские платформы, терминалы, трубопроводы, доки и ледоколы	ice engineering
нагнетательный трубопровод	forcing-pipe
отливной трубопровод	discharge piping
паровыпускной трубопровод отработавшего пара	exhaust steam main
подающий трубопровод	feed piping
приёмная сторона место наполнения трубопровода	pipe head
система трубопровода	duct system
скопление воздушных паров в верхней части трубопровода для горючего	air lock
трубопровод вакуумной установки	vacuum piping
трубопровод вентилятора	ventilator duct
трубопровод воздуха высокого давления	high-pressure airline
трубопровод воздуха низкого давления	low pressure air manifold
трубопровод для выпуска отработавшего пара в атмосферу	exhaust piping
трубопровод для питающей воды	feedwater line
трубопровод, изогнутый в виде буквы S	gooseneck connection
трубопровод отработавшего пара	steam-return line
трубопровод отработавшего пара	exhaust
трубопровод паровой пожарной системы	smothering line
трубопровод питательной воды	feed line
трубопровод подачи сжатого воздуха	air supply line
трубопровод рециркуляции	recirculating line
трубопровод свежей воды	supply pipes
трубопровод сжатого воздуха для торпедной стрельбы	torpedo system
трубопровод углекислотной пожарной системы	smothering line