Terms for subject Shipbuilding containing тали

Russian	German
аварийные румпель-тали	Notrudertalje
аварийные румпель-тали	Nottalje
аварийные румпель-тали	Hilfstalje
барабан лопаря грузовых талей	Lastseiltrommel
бегун-тали	Segeltakel
бегунок на талях	Taljenläufer
блок грузовых талей	Ladetaljenblock
блок грузовых талей	Laderad
блок мантыль-талей	Manteltaljenblock
блок одношкивных грузовых талей	einscheibiger Ladetaljenblock
блок талей	Taljenblock
блок талей	Takelblock
блок талей для основы шкотов	Schotenblock
блок талей оттяжки	Geientaljenblock (стрелы)
блок талей оттяжки	Geerentaljenblock (стрелы)
блок топенант-талей	Hangertaljenblock
блок топенант-талей на ноке стрелы	ladebaumseitiger Hangertaljenblock
блоки талей	Takelblock
вант-тали	Wanttalje
вант-тали	Wanttakel
верхний блок талей оттяжки	oberer Geientaljenblock
верхний блок топенант-талей	oberer Hangertaljenblock
вооружение талей	Ladeseilführung
гак талей	Takelhaken
галс-тали	Halstalje
гинь-тали	Gien
грузовые тали	Lasttaljen
двухшкивные тали	doppelte Talje
диаметр лопаря грузовых талей	Lastseildurchmesser
длина лопаря грузовых талей	Lastseillänge
канифас-блок талей оттяжки	Geitaljenleitblock (стрелы)
канифас-блок талей оттяжки	Geitaljenklappblock (стрелы)
кат-тали	Kattalje
лопарь грузовых талей	Kranlastseil
лопарь грузовых талей	Ladeläufer
лопарь грузовых талей	Ladetaljenläufer
лопарь грузовых талей	Windenläufer
лопарь грузовых талей	Lastseil
лопарь грузовых талей	Ladeseil
лопарь грузовых талей	Kranladeläufer
лопарь талей	Taljenläufer
лопарь талей	Taljenfall
мантыль-тали	Manteltalje
механические тали с бесконечным винтом	Schraubenflaschenzug
нижний блок талей оттяжки	unterer Geientaljenblock
нижний блок топенант-талей	unterer Hangertaljenblock
нок-тали	Nocktalje
нок-тали	Nocktakel
откидной лопарь талей	Klappläufer
подбирать тали	scheren
подъёмная цепь талей	Heißkette
подъёмные тали	Heißtaljen
подъёмные шлюпочные тали	Heißtaljen
приспособление для выкладывания шлюпочных талей	Bootsenthakungsapparat
распорка стропов и талей	Verbindungsducht
рей-тали	Stoßtalje
руль-тали	Rudertalje
румпель-тали	Steuertalje
румпель-тали	Taljenzug
румпель-тали	Rudertalje
самовыкладывающийся гак шлюпочных талей	Bootsselbstauslösehaken
сдвиг откидного лопаря талей	Klappläuferscherung
сей-тали	Windtalje
сей-тали	Stengetalje
спасательная шлюпка, спускаемая с помощью талей	Rettungsboot mit Bootsläufern auszusetzendes
тали гика	Baumtalje
тали из двух одношкивных блоков с гаком на лопаре	spanischer Ladetaljenblock
тали из двух одношкивных блоков с гаком на лопаре	einfacher Klappläufer
тали крышки люка	Lukendeckeltalje
тали, основанные между двумя двухшкивными блоками	Vierläufer
тали оттяжки	Geientalje (стрелы)
тали оттяжки	Geerentalje (стрелы)
тали оттяжки груза	Lastgeitaljen
тали у боканцев	Bootstalje
топенант-тали	Toppnantstalje
укорачивать тали	scheren
устройство для выкладывания шлюпочных талей	Bootsenthakungsapparat
фиш-тали	Bobby
фиш-тали	Pentertakel
фиш-тали	Steerttalje
фиш-тали	Ankergien
хват-тали	Dritthandtalje
хват-тали	Handtalje
хват-тали	Arbeitstalje
цепные дифференциальные тали	Kettenzug
шкентель, работающий в составе талей	doppelt geschorenes Ladeseil
шкентель рулевых талей	Sorgleine
шкот-тали	Schotentaljen
шлюпочные тали	Bootstakel
шлюпочные тали	Bootstalje
шлюпочные тали	Heißtaljen
штаг-тали	Stagtalje
шток-тали	Stocktakel
электрические тали	Elektrozug