 |
| Russian | English |
| полоска металла, снимаемая при окончательной пригонке детали | chipping strip |
| снимать головку | uncap |
| снимать заусенцы | take off the burr |
| снимать корабль с мели | float a ship |
| снимать напряжение | be dead (When performing maintenance work on a circuit, be sure that the circuit is dead.Обслуживание производить только после снятия напряжения со схемы. BorisKap) |
| снимать острый край | break corners |
| снимать чертёж | trace (на кальку) |
| снимать шток | unstock (с якоря) |
| сниматься с фертоинга | unmoor |