Terms for subject Shipbuilding containing с помощью

Russian	German
выводить судно с помощью лоцмана	auslotsen
выталкивание с помощью сжатого воздуха	Pressluftausstoß
измерение глубины с помощью ручного лота	Handlotmessung
картотека учёта контейнеров с помощью ЭВМ	Containerregister
наблюдение с помощью радиолокатора	Wachegehen am Radar
наблюдение с помощью радиолокатора	Radarwachegehen
нагрузка с помощью водяного реостата	Belastung mit Wasserwiderstand
определение местонахождения с помощью гиперболических радионавигационных систем	Standortbestimmung nach Hyperbelnavigation
определение местонахождения с помощью спутниковой навигационной системы	Standortbestimmung nach Satellitennavigation
охлаждение с помощью завесы	Schleierkühlung
охлаждение с помощью пелены	Schleierkühlung
охлаждённый с помощью газа	gasgekühlt
передача с помощью громкоговорителя	Lautsprecherübertragung
система слежения за контейнерами с помощью ЭВМ	Containerlogistik
соединение с помощью муфты	lose Kupplung
спасательная шлюпка, спускаемая с помощью талей	Rettungsboot mit Bootsläufern auszusetzendes
спасательный плот, спускаемый с помощью плотбалки	mit einem Davit auszusetzendes Rettungsfloß
судовождение с помощью радиолокатора	Radarnavigation