Terms for subject Shipbuilding containing продолжительностью

Russian	German
кривая продолжительности горения	Brenndauerkurve
минимальная продолжительность испытаний	Mindestprüfdauer
продолжительность воздействия	Streichlänge (ветра, шторма)
продолжительность грузовых операций	Ladezeit
продолжительность грузовых работ	Ladedauer
продолжительность действия ветра	Windwirkdauer
продолжительность действия ветра	Wirkdauer des Windes
продолжительность действия ветра	Windwirkungsdauer
продолжительность действия ветра	Winddauer
продолжительность закрывания	Schließzeit
продолжительность заполнения	Flutzeit (напр., дока)
продолжительность звучания	Schalldauer
продолжительность морского рейса	Seereisedauer
продолжительность нагрева	Erwärmungszeit (ния)
продолжительность перегрузки	Überlastungsdauer
продолжительность плавания судна	Einsatzdauer eines Schiffes
продолжительность предупредительного сигнала	Vorwarnzeit (напр., о закрывании клинкетных дверей)
продолжительность пуска	Startdauer
продолжительность реверса	Rückgangperiode
продолжительность реверса	Manöverperiode
продолжительность рейса	Seeausdauer
продолжительность спуска	Ablaufzeit (со стапеля)
продолжительность спуска со стапеля	Stapellaufdauer
продолжительность ходового испытания	Probefahrtsdauer
продолжительность шлюзования	Schleusungsdauer
устройство регистрации продолжительности работы	Betriebsstundenzähler
ходовое испытание на продолжительность	Dauerfahrt