Terms for subject Shipbuilding containing план

Russian	German
выдвигать на первый план	in den Vordergrund rücken
выступить на передний план	in den Vordergrund treten
генеральный план верфи	Gelände
генеральный план верфи	Werftgeneralplan
грузовой план	Beladungsschema des Schiffes
грузовой план	Stauungsplan
заводский план	Betriebsplan
карта-план	Teilkarte
план верфи	Werftplan
план включения	Schaltskizze
план главных расположений	Grundriss
план загрузки	Beladungsschema des Schiffes (судна)
план загрузки зерном	Getreideladeplan
план изоляции	Isolierungsplan
план исследовательского характера	Forschungsvorhaben
план навигации	Plan der Schiffahrt
план обработки груза	Umschlagsplan
план общих расположений	Zusammenstellung
план опорных площадок фундамента	Fundamentplan
план оставления судна	Evakuierungsplan
план палубы	Decksplan
план парусности	Segelriss
план перевалки груза	Umschlagsplan
план перегона судна	Projekt der Seefestmachung
план погрузки	Verladedisposition
план погрузки зерна	Getreidebeladungsplan
план порта	Hafenplan
план порта	Hafenkarte
план причалов	Liegeplan
план прокладки кабельных трасс	Verkabelungsplan
план расположения выключателей	Schaltungsschema
план расположения грузовых помещений	Laderaumplan
план расположения механизмов в машинном помещении	Maschinenraumplan
план растяжки листов	Plattenabwicklungszeichnung
план реконструкции верфи	Werftrekonstruktionsplan
план сверловки	Bohrplan
план теоретического чертежа	Grundriss
план установки киля на стапеле	Kielstapelungsplatz
план эвакуации людей	Evakuierungsplan
предварительный грузовой план	vorläufiger Ladeplan
сменно-суточный план порта	Tagesschichtplan eines Hafens
составлять план	planieren
типовой план загрузки	Beladungsplanmuster (судна)
типовой план загрузки зерном	Getreideplanmuster
типовой план загрузки зерном	Getreideladeplanmuster
учётный лист-план непрерывного классификационного освидетельствования	Übersichtsblatt zur Teilklassenerneuerung