Terms for subject Shipbuilding containing оконечность

Russian	English
бульбовая форма носовой оконечности	bulbous bow
бульбообразная носовая оконечность	bulbous bow (судна; section Val_Ships)
ватервейс палубы в оконечности судна	nib strake
внутренний брус ватервейса в оконечности судна	nibbing plank
изогнутая вверх носовая оконечность киля	raised forefoot
каплеобразная форма носовой оконечности	bulbous bow
кормовая оконечность	aft
крепящаяся к ахтерштевню оконечность доски наружной обшивки	hood
крепящаяся к ахтерштевню оконечность листа наружной обшивки	hood
крепящаяся к форштевню оконечность доски наружной обшивки	hood
крепящаяся к форштевню оконечность листа наружной обшивки	hood
нижняя оконечность лопасти	blade root
носовая оконечность	fore part (судна)
носовая оконечность	forward end (судна)
носовая оконечность	fore (судна)
носовая оконечность киля	stem foot
носовая оконечность корабля	eyes of a ship
носовая оконечность корпуса	entrance
носовая оконечность обычной формы	ordinary bow shape (Иван Фил)
носовая оконечность судна	ship's bow section (Val_Ships)
оконечность форсунки	burner tip
перегиб корпуса судна при провисании оконечностей	hogging condition
передняя оконечность полуюта	break of the poop
погибь корпуса судна при провисании оконечностей	hogging condition
с небронированными оконечностями	soft-ended