DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing на борту | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вёсла на борт!unship oars!
гафель, отваливающийся на подветренный бортsagging gaff
класть руль на подветренный бортease up the rudder
крен на наветренный бортweather-roll (при качке)
крен на наветренный бортweather lurch (при качке)
лаг со счётчиком на бортуdeck log
лево на борт!all a-port
лежащий на бортуknocked down
лихтер на борту суднаLighter Aboard Ship (Natalya Rovina)
на борт в сторону другого корабляhard inboard
на борт в сторону стенкиhard inboard
на бортуaboard ships
орудия, стреляющие на один бортbroadside
пробковые кранцы на бортаexternal buoyancy
руль, положенный на борт в сторону другого корабляfull inboard rudder
руль, положенный на борт в сторону стенкиfull inboard rudder
с борта на бортfrom hard over to hard over (при перекладке руля)
с рулём, положенным на бортfull helm
смотря на левый бортview outboard to port (имеется в виду от Д.П. BorisKap)
сторожевой корабль, имеющий на борту миныmine-laying sloop
учения на бортуvessel drills (Johnny Bravo)