Terms for subject Shipbuilding containing море

Russian	English
Балтийское море	the Baltic
беспорядочное волнение моря	heaving of the sea
буксировка на больших глубинах в открытом море	deep-sea towing
бурное море	cross sea
вдали от моря	inland
все готово для выхода в море	all-a-taut
выбрасывать груз в море	jettison (для спасения судна)
дальность действия радиостанции над морем	oversea range
замёрзшее море у полюсов	ice cap
заправка топливом в море	refueling-at-sea (Natalya Rovina)
зеркальное море	calm (0 по шкале)
идущий в море	sea-bound
лоцман открытого моря	deep sea pilot (iorina)
море вне пределов территориальных вод	high seas
МППСС Междунароодные Правила предупреждения столкновений судов в море	IRPC (International Regulations for Preventing Collisions at Sea LuckyDucky)
ограниченный морем	sea-bound
перегрузочные операции в открытом море	underway replenishment (Natalya Rovina)
плавать морем	voyage
поверхность моря	rim
сильно возмущённое море	very rough sea (5 баллов)
судно для оказания помощи самолётам, совершившим вынужденную посадку в море	air rescue boat
умеренно взволнованное море	moderate sea