Terms for subject Shipbuilding containing момент

Russian	English
вес груза в таре в момент погрузки	shipping weight
восстанавливающий момент	anti-tipping moment
вращающий момент измерительного прибора	torque of instrument
вращающий момент при пуске в ход	starting torque
выпрямляющий момент	restoring moment
изгибающий момент, вызывающий перегиб	hogging moment
коэффициент момента инерции	moment of inertia coefficient
кривая продольных моментов	curve of fore-and-aft moments
крутящий момент двигателя	brake torque
момент вращения руля	rudder torque
момент, выводящий из равновесия	disturbing moment
момент, вызывающий прогиб	sagging moment
момент инерции	flywheel action
момент инерции относительно продольной оси, режим крена	A (moment of inertia about longitudinal axis, rolling mode Углов)
момент инерции присоединённой массы	added moment of inertia
момент клиновидного объёма	wedge moment (остойчивость)
момент отсутствия течения	slack water
момент сил плавучести	anti-tipping moment
момент сил плавучести	buoyancy moment
момент удара	instant of slamming (киля о воду)
направляющий момент	directing moment
начальный момент	firing point
нормальный вращающий момент при установившемся ходе мотора	running torque
отдаваемый крутящий момент	torque output
подводимый крутящий момент	torque input
полное число нейтронов, находящихся в некоторой системе в заданный момент времени	neutron inventory
прибор, автоматически указывающий момент перекладки руля при плавании зигзагом	zigzag control
присоединённый момент инерции	added moment of inertia
проектный изгибающий момент на тихой воде	design stillwater bending moment (Иван Фил)
производные гидродинамических сил и моментов по углу атаки и дрейфа	control derivatives (attack and drift angular rates of hydrodynamic forces and moments Himera)
ресурсы / средства, имеющиеся в наличии на данный момент	present resources
скручивающий момент руля	rudder torque
точка, относительно которой берётся момент	fulcrum
ширина поверхности в данный момент	beam of the instanteneous surface (при погружении носовой оконечности судна в воду)