Terms for subject Shipbuilding containing масляный

Russian	German
аварийный масляный насос	Notschmierpumpe
гидравлическая масляная система управления	Steuerölsystem
детектор масляного тумана	Ölnebeldetektor
детектор масляного тумана	Kurbelwannenöldunstmelder
диафрагма в напорной масляной системе	Drucköl-Drosselstelle
запасная масляная цистерна	Vorratsschmieröltank
запасной масляный танк	Ölvorratstank
зубчатый масляный насос	Zahnradölpumpe
извещатель предельно допустимой концентрации масляного тумана в картере	Kurbelwannenöldunstmelder
испытание масляного насоса на соответствие давления смазочного масла паспортным данным	Schmieröldruckprobe
концентрация масляного тумана	Ölnebelkonzentration
масляная гидравлическая система	Hydraulikölsystem
масляная горючая смесь	Lampenöl
масляная манжета	Dichtring (гребного вала)
масляная предохранительная система	Sicherheitsölsystem
масляная система	Schmierölleitung
масляная система	Schmierölsystem
масляная система	Schmierölanlage
масляная система	Schmiersystem
масляная смазка	Ölschmierung
масляная цистерна	Schmieröltank
масляное освещение	Ölbeleuchtung
масляное охлаждение поршней цилиндров	Zylinderkolbenölkühlung
масляные брызги	Spritzöl
масляный зазор	Ölspalt
масляный канал	Ölbohrung
масляный мешок	Ölsack
масляный насос регулировочной системы	Steuerölpumpe
масляный насос редуктора	Getriebeölförderpumpe
масляный насос редуктора	Getriebeölpumpe
масляный насос редуктора	Getriebeschmierölpumpe
масляный насос редуктора турбины	Turbinengetriebeölpumpe
масляный насос с электроприводом	elektrischangetriebene Schmierölpumpe
масляный охладитель редуктора	Getriebeölkühler
масляный поддон двигателя	Motorölwanne
масляный регулятор безопасности	Sicherheitsölsystem
масляный танк	Öltank
масляный трансформатор	ölgefüllter Transformator
масляный трубопровод	Schmierölleitung
масляный фильтр редуктора	Getriebeölfilter
навешенный масляный насос	angehängte Schmierölpumpe
навешенный масляный насос	angebaute Schmierölpumpe
напорная масляная цистерна	Schmierölhochtank
напорная масляная цистерна	Schmierölhochbehälter
нарушение масляной смазки	Aussetzen der Olschmierung
образование масляной плёнки	Haften des Schmierfilms
перекачивающий насос масляного отстоя	Ölschlammförderpumpe
подогреватель смазочного масла для масляного сепаратора	Schmierölseparator-Ölvorwärmer
поршень с масляным охлаждением	ölgekühlter Kolben
предохранительный клапан масляной системы управления	Steuerölsicherheitsventil
расходный масляный танк	Ölverbrauchstank
резервный масляный охладитель	Reserveschmierölkühler
система масляного охлаждения	Ölkühlsystem
сточная масляная цистерна	Laternenraum
сточная масляная цистерна	Ölablauftank
сточный масляный трубопровод	Ölablaufleitung
центробежный масляный насос	Zentrifugalschmierölpumpe
ёмкость масляного танка	Öltankinhalt