Terms for subject Shipbuilding containing максимальная

Russian	German
максимальная амплитуда	Spitze
максимальная высота антенны	größte Antennenhöhe
максимальная допустимая полезная нагрузка	maximale Nutzmasse (контейнера)
максимальная масса брутто	maximale Bruttomasse
максимальная мощность заднего хода	höchste Rückwärtsleistung
максимальная нагрузка	Spitzenbeladung
максимальная нагрузка	Bestlast
максимальная потребность	Spitzenbedarf
максимальная скорость заднего хода	höchste Rückwärtsgeschwindigkeit
максимальная скорость хода судна в течение длительного времени	Höchstdauergeschwindigkeit
максимальная эксплуатационная мощность	maximale Dauerleistung
максимальная эксплуатационная скорость переднего хода	höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
максимально возможная частота вращения	Höchstdrehzahl
максимально допустимая скорость погрузки	höchstzulässige Ladegeschwindigkeit
максимально допустимая частота вращения	zugelassene Höchstdrehzahl
максимально допустимое расчётное давление	höchstzulässiger Betriebsdruck
максимальное давление	Höchstbelastung
максимальное давление сгорания	Zünddruck (в ДВС)
максимальное завихрение	Spitzenwirbel
максимальное напряжение	Spitzenbeanspruchung
максимальное число пассажиров для данного судна	Schiffsfahrgastmaximum
максимальный автомат	Maximalstromrelais
максимальный кренящий момент	maximales Krängungsmoment
максимальный отбор мощности	maximale Leistungsabgabe
максимальный предельный калибр	Höchstkaliber
максимальный угол перекладки	Höchstausschlag (руля)
максимальный угол перекладки руля	Hartruderwinkel
местное максимальное напряжение	örtliche Spannungsspitze
работа с максимальной производительностью	Spitzenarbeit
угол крена, соответствующий положению максимального плеча статической остойчивости	Krängungswinkel beim maximalen Hebelarm