Terms for subject Shipbuilding containing крепление

Russian	English
бандаж для крепления вершин лопаток турбины	shrouding on turbine blading
бугель для крепления штагов	stay hoop
внутреннее крепление	inside fastening
диагональное крепление котла	gusset stay
железное крепление бушприта к форштевню	screw gammoning
зажим для крепления к бимсу	beam clamp
кабель с креплением проводников на шайбах	beaded cable
крепление гика к мачте	boom stays
крепление глухарями	dump fastening
крепление с учётом только собственного веса поддерживаемых элементов	dead shoring
крепление форштевня с килем	club foot
место крепления к катапульте	catapult point (на самолёте)
накладной лист для крепления конца дейдвудной трубы	stern-tube end plate
наружные крепления	outside fastenings
планка для крепления ватерштага	bobstay plate
подставка для крепления секстана	sextant stand (при наблюдении)
поперечное крепление	crosshead clamp
скоба для крепления шлюпок по-походному	holding-down clamp
смешанное крепление деревянной обшивки	double and single fastening (железными и деревянными костылями)
усиленный бимс ледового крепления	ice-beam (судна)
устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи	device to secure and release chain inboard end (Himera)
цепное крепление бушприта к форштевню	screw gammoning
цепной стопор крепления якоря по-штормовому	anchor stopper (Himera)