 |
| Russian | English |
| винто-рулевая колонка | steerable thruster (hellomartin) |
| винторулевая колонка | pod propulsion system (CSB) |
| судовая выдвижная поворотная колонка | ship retractable rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa) |
| колонка водомерного стекла | water column |
| колонка для картушки | cup standard |
| колонка для шпильки | centre-pin support (компаса) |
| колонка для шпильки компаса | bearing post |
| колонка крана | crane pillar |
| колонка насоса | pump column |
| колонка шпильки | pivot post (компаса) |
| судовая откидная поворотная колонка | ship swivelling rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa) |
| поворотная винтовая колонка | azimuthing propulsion unit (enables the propeller and its associated nozzle to rotate about its verticle axis (360 degree rotation) MingNa) |
| судовая поворотная колонка | ship rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa) |
| тепловая колонка | thermal column (реактора) |