Terms for subject Shipbuilding containing доска

Russian	English
боковая доска для закрепления связных трубок	stud-tube side wall (котла)
верхняя доска фальшборта	quarter board
винторезная доска	screw-plate
волочильная доска	drawing board
доска для закрепления связных трубок	stud-tube wall
доска для разметки	scrieve board
доска настила пайола	bilge plank
доска настилки трюма	footboard
доска палубной настилки у рубки	margin plank
доска, подкладываемая под тросы для предохранения их от перетирания	chafing board
доски, укладываемые на палубу вокруг люка во время грузовых операций	land boards
задняя доска	back plate
закладная защитная доска двери	weather-board
закладная защитная доска порта	weather-board
изгиб доски обшивки	spile
изгиб кромки доски обшивки	spiling
коммутаторная доска	connecting switch-board
крепящаяся к ахтерштевню оконечность доски наружной обшивки	hood
крепящаяся к форштевню оконечность доски наружной обшивки	hood
лимбербортовая доска	bilge board
лопастная доска	vane-board
обделочная доска	boundary plank (вокруг рубки, люка и т. п.)
обшивка досками	board
обшивные доски	strakes
обшивные доски	steaks
обшивочные доски	bottom boards
оконечная доска пояса обшивки	hood
отражательная доска	dasher (в котле, против отверстия для впуска питательной воды)
передняя суппортная доска токарного станка	carriage apron
покрывать досками	board
прокладочные доски	relieving boards (в грузовом трюме)
ремонт деревянной обшивки накладными досками	doubling
средняя доска настилки палубы	king plank
тонкие узкие доски	scantlings
траловая доска	otter (сети)
траловая распорная доска	trawl board
узкие доски	battens (сорт пиломатериала)
указательная доска	annunciator
утончающаяся доска	diminishing plank