Terms for subject Shipbuilding containing деталь

Russian	English
детали конструкции	design details
деталь, внутрь которой входит другая деталь	female
деталь, работающая на скручивание	torque member
магазинное устройство для автоматической загрузки деталей	magazine
перекос деталей	cocking of parts (BorisKap)
перекос деталей	skewing (BorisKap)
полоска металла, снимаемая при окончательной пригонке детали	chipping strip
приболченная деталь	screwed connection
пригнанная деталь	fitting piece
пригнанный к другой детали	mating
размещение деталей	location of components
сварное соединение наложенных друг на друга и совпадающих кромками деталей	edge joint weld
чертёж, не разработанный в деталях	rough sketch