Terms for subject Shipbuilding containing деление

Russian	German
водонепроницаемое продольное деление	wasserdichte Längsunterteilung
деление картушки компаса	Kompassstrich
деление картушки компаса	Kompasskreisteilung
деление на отсеки	Unterteilung
деление судна на отсеки	Querteilung
деление по длине	Längsverteilung (корпуса судна)
деление по длине	Längsunterteilung (корпуса судна)
деление подводной части судна на отсеки	Unterwassereinteilung des Schiffes
деление судна на отсеки	Zellenunterteilung
деление судна на отсеки	Schotteneinteilung
деление шкалы	Maßstrich
деление экипажа судна на две вахты	Wache um Wache
деления картушки компаса	Kompassteilung
диаметр лимба с делениями	Teilkreisdurchmesser
диск с делениями	Teilkreis
знак деления на отсеки	Unsinkbarkeitszeichen (в символе класса судна)
знак деления на отсеки	Unterteilungssymbol (в символе класса судна)
знак деления на отсеки	Unterteilungszeichen (в символе класса судна)
знак деления на отсеки	Unsinkbarkeitssymbol (в символе класса судна)
конструкции деления на отсеки	bauliche Unterteilungseinrichtungen
нормы к делению на отсеки	Unterteilungsnormen
переборка деления на отсеки	Unterteilungsschott
переборки деления судна на отсеки	Abteilungsschotte
продольное деление	Längsverteilung
продольное деление	Längsunterteilung
продольное и поперечное деление судна на отсеки	Längs- und Querteilung
риска деления шкалы	Teilstrich
Соотношение частей при делении	Teilungsverhältnis
требования к делению на отсеки	Unterteilungsnormen
требования к делению судна на отсеки	Unsinkbarkeitsforderungen
условия деления на отсеки	Unterteilungsbedingungen
характеристика деления на отсеки	Unterteilungseigenschaften
цена деления	Wertteilung
щит с делениями	Teilschild
щит с делениями для переднего хода	Vorwärtsteilschieber