Terms for subject Shipbuilding containing действующий

Russian	German
автоматически действующая дымовая шашка спасательного круга	selbstaktivierendes Rettungsringrauchsignal
автоматически действующий тормоз	selbständige Bremse
действовать на	angreifen
действующая высота антенны	effektive Antennenhöhe
действующая ставка	gültige Rate
действующий к работе	betriebsfähig
действующий контакт	Betätigungskontakt
действующий момент	Wirkungsmoment
действующий флот	aktive Flotte
длительно действующая нагрузка	dauernd wirkende Belastung
измерение сил, действующих на руль	Ruderkraftmessung
начать действовать	zur Wirkung kommen
осадка по действующую ватерлинию	Tiefgang auf Schwimmwasserlinie
постоянно действующий момент	ständig angreifendes Moment
сечение, в котором действует перерезывающая сила	Schubquerschnitt
составляющая силы, действующей на поршень, перпендикулярная оси цилиндра	Kolbenseitendruck