Terms for subject Shipbuilding containing движение

Russian	English
буксир с азимутальным принципом движения	azimuth stern drive tug (Damen Azimuth Stern Drive (ASD) Tugs embody a mix of new designs and proven technologies, placing the future on a solid foundation in port or at sea. damen.com aldrignedigen)
вертикальное движение судна	dipping (на волне)
воды с оживлённым движением судов	crowded waters
вращательное движение	slewing
горизонтальное направление движения	derricking motion
движение поршня вверх	upstroke
движение вследствие толчка	jerk
движение задним ходом	reverse running
движение задним ходом	astern running
движение лагом влево	crab to left (air-cushion vehicles BorisKap)
движение льдов	ice floe
движение передним ходом	ahead running
движение поршня вниз	downstroke
движение ровным ходом точно по курсу	steady steaming
замедлять движение посредством зубчатой передачи	gear down (редуктора)
изменить направление движения	reverse
количество движения	momentum (движущегося тела)
механизм для изменения направления движения	change gear
напряжения, вызываемые сопротивлением движению судна	panting strains
непрерывное движение судов через океан	bridge of ships
непрерывное движение транспортов через океан	bridge of ships
обратное движение	walking back (Для предотвращения обратного движения (to prevent the capstan walking back when it is operated by hand, pawls are fitted to the lower edge) BorisKap)
осуществлять движение	operate (in MingNa)
прибор, определяющий параметры движения противника	enemy movement solver
приводимый в движение	geared (зубчаткой, приводом)
приводимый в движение вручную	hand driven
прямое направление движения	derricking motion
пульт движения	propulsion panel
равномерно-замедленное движение	uniformly retarded motion
равномерно-ускоренное движение	uniformly accelerated motion
район оживлённого движения судов	crowded trade area
резкие вертикальные движения судна на волне	pile driving
с ускоренным посредством передачи движением	geared up
сигнальщик, наблюдающий за движением шлюпок на рейде	boatman
сопротивление воды движению голого корпуса	naked hull resistance (корабля)
сопротивление поступательному движению вследствие трения поверхности	drag friction