Terms for subject Shipbuilding containing гидравлически

Russian	German
активная гидравлическая турбина	Kaplan-Turbine
бортовая дверь с гидравлическим приводом	Seitentür mit hydraulischem Antrieb
водонепроницаемая переборочная дверь с гидравлическим приводом	hydraulische wasserdichte Schottür
водяной гидравлический затвор	Wasserschluss
гидравлическая водоотливная турбина	hydraulische Entwässerungsturbine
гидравлическая гибкая муфта	Hydroflexkupplung
гидравлическая лебёдка	hydraulische Winde
гидравлическая масляная система управления	Steuerölsystem
гидравлическая муфта	Hydraulikkupplung
гидравлическая проба	Wasserdruckprobe
гидравлическая рулевая машина	hydraulische Rudermaschine
гидравлическая система управления	hydraulisches Steuersystem
гидравлическая система управления	Steuerhydraulik
гидравлически управляемая арматура	hydraulisch betätigte Armatur
гидравлический аккумулятор	hydraulischer Sammler
гидравлический аккумулятор	Hydraulikspeicher
гидравлический двигатель	Wasserdruckmotor
гидравлический двигатель	hydraulischer Motor
гидравлический движитель	hydraulischer Propeller
гидравлический док	hydraulischer Dock
гидравлический затвор	Hydraulikverschluss
гидравлический затвор	Sperrwasserschluss
гидравлический затвор	Hydraulikschloss
гидравлический коммутационный элемент	hydraulisches Schaltelement
гидравлический насос	Kraftölpumpe (ВРШ)
гидравлический подъёмник	hydraulischer Lift
гидравлический подъёмник	Hydrauliklift (баржевоза)
гидравлический подъёмник люковой крышки	Lukendeckelabhebevorrichtung
гидравлический привод	hydraulisches Getriebe
гидравлический прыжок	Wechselsprung
гидравлический радиус	Strömungsradius
гидравлический расчёт	Strömungsberechnung
гидравлический реверс-редуктор	hydraulisches Wendegetriebe
гидравлический рулевой привод	hydraulischer Steuerantrieb
гидравлический рулевой привод	hydraulischer Ruderantrieb
гидравлический спусковой курок	hydraulischer Stapellaufstopper
гидравлический телемотор	hydraulischer Telemotor
гидравлическое давление	Abpressdruck
гидравлическое давление	Flüssigkeitsdruck
гидравлическое исполнительное устройство	Arbeitshydraulik
гидравлическое испытание	Dichtigkeitserprobung
гидравлическое испытание	Dichtigkeitsprüfung
гидравлическое испытание	hydraulische Prüfung
гидравлическое испытание	Dichtheitsprüfung
гидравлическое реверсирование	hydraulische Umsteuerung
гидравлическое сцепление	Hydroflexkupplung
гидравлическое устройство	hydraulisches Gerät
главная гидравлическая муфта	Flüssigkeitshauptkupplung
давление в гидравлической системе	Kraftöldruck
дизель-гидравлическая лебёдка	diesel-hydraulische Winde
испытывать гидравлическим давлением	abpressen
комплект гидравлического лага	hydraulische Loganlage
лаг со штевневой приёмной гидравлической системой	Stevenloganlage
люковое закрытие с гидравлическим приводом	Lukenabdeckung mit Hydraulikantrieb
люковое закрытие с силовым гидравлическим шарниром	Lukenabdeckung mit Hydraulikscharnier
масляная гидравлическая система	Hydraulikölsystem
рабочая полость гидравлического рулевого привода	Ölraum
рулевая машина с ручным гидравлическим приводом	handhydraulische Rudermaschine
трубопровод гидравлической системы	Hydraulik-Rohrleitung
цистерна масла гидравлической системы	Hydrauliköltank