Terms for subject Shipbuilding containing выход

Russian	English
бассейн, в который вход и выход судов возможен при половине прилива	half tide basin
все готово для выхода в море	all-a-taut
выход воды	water outlet
выход воздуха	air output
выход воздуха	air escape
выход гребного вала	shaft bossing
выход кабеля на берег	cable-landing
выход обедненного продукта	stripped output (в реакторе)
выход охладителя из реактора	downstream end of the pile
выход пара	release of steam
выход самолёта к аэродрому по приборам	blind approach
выход самолёта на цель по приборам	blind approach
давление пара при выходе из цилиндра низкого давления	back-pressure
давление при выходе	discharge pressure
идти к выходу из гавани	fall down a harbour
импульсная мощность на выходе	peak output
непосредственный выход продукта деления	independent fission yield
отверстие для выхода	escape orifice (жидкости, газов)
отверстия места входа и выхода	penetrations (напр., кабелей трубопроводов и т. п.)
сигналы для входа в порт и выхода из порта	entering and leaving signals
температура газа на выходе	gas-outlet temperature
температура газа при выходе	gas-outlet temperature
удифферентовка судна при выходе в рейс	sailing trim
удостоверение на право выхода судна из дока	dock pass
ускорение вращения винта при выходе из воды на волнении	racing of the screw