Terms for subject Shipbuilding containing выключатель

Russian	German
автоматический выключатель	Leitungsschutzschalter
автоматический выключатель генератора	Generatorleistungsschalter
блокировочный выключатель	Verriegelungsschalter
быстродействующий выключатель-автомат	Schnellschalter
ведущий выключатель	Meisterschalter
выключатель преобразователя	Umformerschalter
выключатель с блокировкой	verriegelter Ausschalter
выключатель с выдержкой времени при коротком замыкании	Leistungsschalter mit zeitverzögernden Kurzschlussauslösern
выключатель с предохранителями	Sicherheitsschalter
выключатель с самовозвратом	nichtrastender Schalter
выключатель сети	Netzausschalter
выключатель системы Пако	Paccoschalter
выключатель управления	Steuerschalter
гальванометрический выключатель	Galvanometer-Stromschließer
дистанционный выключатель	Fernschnellschlussauslosung
дополнительный предельный выключатель	zusätzliche Überdrehzahlschutzeinrichtung
запасный выключатель	Ersatzschalter
запорный выключатель	Verriegelungsschalter
кожух выключателя	Schaltergehäuse
конечный выключатель	Endauslöser
концевой выключатель	Endauslöser
коробка выключателя	Schaltergehäuse
малогабаритный конечный выключатель	Klein-Endschalter
местный выключатель	örtlicher Schalter
молотковый выключатель	Hammerschalter
муфтовый выключатель	Kupplungsschalter
нажимный выключатель	Druckschalter
независимый предельный выключатель	unabhängige Überdrehzahlschutzeinrichtung
опора выключателя	Schalterfuß
ответвительный выключатель	Abzweigschalter
отдельный кулачковый выключатель	Einzelnockenschalter
план расположения выключателей	Schaltungsschema
подвесной молотковый выключатель	Hammerschalter in Luft
подвесный дисковый выключатель	Scheibenschalter in Luft
последний выключатель	Endschalter
предельный выключатель	Hubbegrenzer (дизель-генератора)
предельный выключатель	Schnellschlusseinrichtung (ДВС)
предельный выключатель	Havarie-Stopp-Einrichtung
предельный выключатель	Schnellschlussvorrichtung (ДВС)
предельный выключатель	Sicherheitsschalter
предельный выключатель	Überdrehzahlschutzeinrichtung (двигателя)
предельный выключатель	Grenzdrehzahlschutz (ДВС)
предохранительный выключатель двигателя	Motörschutzschalter
проверка предельного выключателя	Schleuderversuch
проверка предельного выключателя	Kaltschleuderprüfung (ДВС)
пусковой выключатель	Anlassschalter
распределительный выключатель	Steuerschalter
резервный выключатель	Ersatzschalter
ручной аварийный выключатель	Nothandauslösevorrichtung
ручной выключатель	handbetätigter Schalter
сменный контакт выключателя	Schaltstück