 |
| Russian | English |
| бассейн, в который вход и выход судов возможен при половине прилива | half tide basin |
| вход всасывания | delivery line (на диаграмме) |
| вход на палубу с забортного трапа | rail port |
| Вход только для экипажа | Crew entry only (предупреждение Val_Ships) |
| односторонний вход | single inlet (воды) |
| отверстия места входа и выхода | penetrations (напр., кабелей трубопроводов и т. п.) |
| сигналы для входа в порт и выхода из порта | entering and leaving signals |
| температура питательной воды при входе | feed-inlet temperature |