Terms for subject Shipbuilding containing верхние части

Russian	English
верхняя поворотная часть	rotating cap
верхняя секция носовой части	upper-bow assembly (при секционной сборке)
верхняя часть баллера руля	rudder head
верхняя часть каюты, выступающая над палубой	cabin head (на яхте)
верхняя часть шпиля	capstan head
набор верхней части корпуса	topside structure
носовая часть верхней палубы	foremost deck
перегрузка верхней части	top-heaviness
поручни на верхней палубе в средней части корабля	waist rail
размеры элементов набора верхней части корпуса	topside scantlings
секция верхней части наружной обшивки	upper-shell panel
скопление воздушных паров в верхней части трубопровода для горючего	air lock
часть мачты от верхней палубы до чиксов марса	hounding
часть мачты от шпора до верхней палубы	housing