 |
| Russian | German |
| Американское бюро судоходства | American Bureau of Shipping (американское классификационное общество) |
| Бюро Веритас | Bureau Veritas (французское классификационное общество) |
| бюро морских путешествий | Seereisebüro |
| бюро по обмеру судов | Schiffseichamt (AndrewDeutsch) |
| конструкторское бюро | Konstruktionsabteilung |
| конструкторское бюро верфи | Werftkonstruktionsabteilung |
| судостроительное конструкторское бюро | Schiffbaukonstruktionsbüro |