Terms for subject Shipbuilding containing аварийная

Russian	English
аварийная команда	damage-control party
аварийно-спасательная партия	wrecking party
аварийно-спасательный водоотливный насос	salvage pump
аварийное бюро	accident board
аварийное всплытие	emergency surfacing (Himera)
аварийное оборудование	wrecking equipment
аварийное осушение	emergency drainage (Himera)
аварийное повреждение	emergency breakdown (механизма Val_Ships)
аварийное продувание пороховой системой твёрдого топлива	emergency blowing by powder system of solid fuel (Himera)
аварийное рулевое устройство	jury steering gear
аварийные электрогенераторы	emergency generation system
аварийный автономный агрегат	emergency self-contained unit (Val_Ships)
аварийный стержень в положении, соответствующем выключенному реактору	scrammed rod
блок для аварийно-спасательных работ	wrecking block
боевая аварийная партия	action repair party
донесение с описанием аварийного случая, происшедшего с судном	damage report
кладовая с аварийным запасом провизии	emergency provision room
клемма аварийного включения	casualty power terminal
насос для аварийно-спасательных работ	wrecking-pump
работа в аварийных условиях	emergency operation (о двигателе)
трос для аварийно-спасательных работ	wrecking cable (356-406 мм)