Terms for subject Shipbuilding containing Нижний

Russian	German
бимс нижней палубы	Unterdeckbalken
верхний и нижний створные огни	Ober- und Unterfeuer
главный нижний парус	Hauptuntersegel
клапан нижнего продувания котла	Schlammtankventil eines Kessels
клапан нижнего продувания котла	Kesselausblaseventil
клапан нижнего продувания котла	Abschlämmventil eines Kessels
комингс люка нижней палубы	Unterdecklukensüll
крышка люка нижней палубы	Unterdecklukendeckel
ликтрос нижней шкаторины	Schotliek
ликтрос нижней шкаторины	Schotleik
люк нижней палубы	Unterdeckluke
настил нижней палубы	Unterdeckbeplankung
нижнее крыло трала	Unterblattflügel
нижнее отверстие всасывающей трубы	Schlund
нижнее предельное отклонение размера	unteres Abmaß
нижнее положение	waagerechte Position (при сварке)
нижнее ребро	Unterkante
нижнее течение	Unterströmung
нижнее течение	Unterstrom
нижнее течение реки	Unterlauf eines Flusses
нижние ванты	Unterwanten
нижние палубы	untere Decks
нижние палубы	Unterdecks (ниже верхней палубы)
нижние части шпангоутов	Flurhölzer
нижний барабан	Unterkessel
нижний барабан землечерпательного снаряда	Unterturas
нижний барабан земснаряда	Unterturas
нижний блок талей оттяжки	unterer Geientaljenblock
нижний блок топенант-талей	unterer Hangertaljenblock
нижний брамсель	Unterbramsegel
нижний брус киля	Unterkiel
нижний грузовой твиндек	Unterladezwischendeck
нижний зажим	Fußkontakt
нижний канал	Unterwassergraben
нижний комингс люка	Pfortensüll
нижний комингс люка	Pfortendrempel
нижний контакт	Fußkontakt
нижний косяк	Pfortensüll
нижний ликтрос	Unterliek
нижний марса-рей	Untermarsrahe
нижний марсарей	Untermarsraa
нижний марсель	Untermarssegel
нижний парус	Untersegel
нижний передний угол косого паруса	Halse
нижний пояс	untere Gurtung
нижний пояс	unterster Plattengang
нижний предел	unterer Grenzwert
нижний привод	Fußbetätigung
нижний проток пара	Dampfunterzug
нижний пятовый блок	Fuß
нижний рей	Unterrahe
нижний слой какого-либо покрытия	Grundstoff
нижний угловой фитинг	Bodeneckbeschlag
нижний угол косого паруса	Hals
нижний угольник	Flurwinkel
нижний упорный подшипник руля	Fußlager eines Ruders
нижний футокс	Lieger
нижний шпор мачты	Fußzapfer
нижний штырь руля	Tragfingerling
нижний штырь руля	Ruderfußzapfen
самая нижняя ватерлиния	unterste Wasserlinie
нижняя днище крышки цилиндра	Zylinderdeckelboden
нижняя канавка	Unterwassergraben
нижняя кромка	Untersaum
нижняя кромка руля	Ruderunterkante
нижняя кромка руля	untere Ruderkante
нижняя наружная сторона днища	Bodenunterseite (надувного спасательного плота)
нижняя насечка	Unterschnitt
нижняя палуба	erstes Deck
нижняя палуба	unteres Deck
нижняя поверхность	Bodenfläche
нижняя предельная линия погружения	untere Tauchgrenze
нижняя продольная балка	unterer Längsträger (контейнера)
нижняя связь	Unterzug
нижняя секция котла	Unterkessel
нижняя скорость	Untergeschwindigkeit
нижняя струя пара	Dampfunterzug
нижняя часть днища	Bauch (судна)
нижняя часть кормового подзора	Hieling der Spanten
нижняя часть кормового подзора	Hiel der Spanten
нижняя часть корпуса топливного насоса высокого давления	Einspritzpumpenunterteil (ДВС)
нижняя часть крышки цилиндра	Zylinderdeckelboden
нижняя часть мачты	Untermast
нижняя часть подзора	Hieling
нижняя часть салазок при спуске	Unterschlitten
нижняя часть судна	Bauch (от киля до кильсона)
нижняя часть штампа	Untergesenk
нижняя шкаторина	Fußliek
нижняя шкаторина паруса	Segelunterkante
пиллерс нижней палубы	Unterdeckstütze
предельное нижнее напряжение	Unterspannung
продольный стрингер нижней палубы	Unterdecklängsstringer
регулятор нижней колосниковой тяги	Unterwindregler
самая нижняя точка	Fußpunkt
стрингер нижней палубы	Unterdeckstringer
трубопровод нижнего продувания котла	Kesselausblaseleitung
устройство нижнего продувания котла	Entleerungsvorrichtung eines Kessels