Terms for subject Shipbuilding containing ways

English	Russian
all the way	до отказа
assembly ways facilities	сборочно-стапельное производство (I. Havkin)
assembly ways shop	сборочно-стапельный цех (I. Havkin)
bare steerage way	наименьший ход, достаточный для управления рулём
boisterous way	сильное волнение
building ways	стапеля
bulge ways	полозья для спуска судна
camber of ways	стрелка дуги спусковых дорожек
camber of ways	погибь спусковых дорожек
check the way of a ship	погасить инерцию хода корабля
dead way	противный ветер
end of the ways	порог стапеля (спуск)
end of the ways	порог спускового фундамента
fetch way	забрать ход
fetch way	расшататься
fetch way	тронуться с места
fixed ways	фундамент (спуск)
fixed ways	неподвижные спусковые дорожки
freshen the way	прибавлять
get ready to way	приготовиться к съёмке якоря
get steerage way	дать самый малый ход
get under way	сниматься (с якоря, с бочки)
get under way	давать ход
go on the ways	быть заложенным на стапеле (о судне)
ground ways	спусковые дорожки (спуск)
in much the same way	почти таким же образом
in much the same way as	почти таким же образом как
in much the same way as	почти так же как
in way of	в месте прохождения (The shaft sleeve should be examined for wear especially in way of the packing BorisKap)
inclination of ways	наклон спусковых дорожек стапеля
international water way	международный морской путь
international water way	международный водный путь (канал, пролив)
keep her way	продолжать двигаться по инерции (о судне)
keep way on the ship	придать судну ход
key way	сплошной прорез
key way	желобок для шпонки
key way	выемка для шпонки
launching ways	спусковые дорожки
launching ways	спусковой фундамент
loose way	уменьшить ход
make good way	иметь большой ход
oil way	канавка для смазки
oil way	маслораспределительная канавка
one-way circulation	однократная циркуляция
round way cock	кингстон
shipbuilding way	стапель
slide down the ways	сходить со стапеля
sliding launching ways	спусковые полозья
sluice-way	шлюзованный водный путь
spread of ways	протяжённость дорожек
spread of ways	длина дорожек
standing launching ways	постоянный спусковой фундамент
stern-way	задний ход
stern-way	инерция заднего хода
take the way off the ship	погасить инерцию хода корабля
trigger way	спусковая дорожка с курком (при боковом спуске)
two-way delivery	двусторонняя подача
way end	порог стапеля (спуск)
way-end pressure	баксовое давление (спуск)
way-point	курсовая точка
ways-end	подводный спусковой фундамент
XX-way terminal board	клеммная плата на ХХ-вводов (Val_Ships)