Terms for subject Shipbuilding containing stems

English	Russian
apron of the stem	фалстем (ФАЛСТЕМ (stem doubler) – составная часть форштевня деревянного судна: штука дерева, идущая параллельно стему. В речном деревянном судостроении встречается термин фальштевень – накладка с внутренней стороны штевня. bucanero)
false-stem	фальстем
fashion plate stem	форштевень полукруглой желобчатой стали
fashion plate stem	форштевень из гнутых листов
from stem to stern	от форштевня до ахтерштевня
from stem to stern	по всей длине судна
hollow stem	полая втулка (гирокомпаса)
iron stem band	железная оковка форштевня
non-rising stem	неподнимающийся шпиндель (клапана)
overhung stem	наклонённый вперёд форштевень
plated stem	форштевень из склепанных листов
sharp-rising stem	форштевень острого образования
sharp-rising stem	прямой отвесный форштевень
square stem	отвесный форштевень
stem and sternpost	штевень
stem foot	носовая оконечность киля
stem-pinion	вал-шестерня (BorisKap)
straight stem	прямой отвесный форштевень
valve-stem guide	направляющая штока клапана
valve-stem stuffing-box	уплотнительное устройство клапана