 |
| English | Russian |
| air-tight quick-acting door | герметическая быстро запирающаяся дверь |
| quick-break cut-out | выключатель мгновенного действия |
| quick-break switch | быстро действующий выключатель |
| quick period | короткий период (качки) |
| quick-return stroke | ускоренный обратный холостой ход |
| quick-setting mortar | быстро схватывающийся цемент (употребляемый для заделки пробоин) |
| quick-setting mortar | быстровяжущий цемент (употребляемый для заделки пробоин) |
| quick-steaming boiler | котёл с быстрым подъёмом паров |