Terms for subject Shipbuilding containing over

English	Russian
aerial change-over switch	переключатель антенны
bead over	загибать кромки труб
bead over	развальцовывать
break over	поломка
break over the bows	поддавать на баке (о волне)
change over to	перейти к
crash over the foredeck	вкатиться на бак (о волне)
crash over the foredeck	сильно поддать на баке (о волне)
cross-over valve	клапан двойного действия
deck over	покрывать палубой
ferry over	перевезти на лодке
ferry over	перевезти на судне
ferry over	перевезти на пароме
flash over	короткое замыкание между щётками
from hard over to hard over	на 180°
from hard over to hard over	с борта на борт (при перекладке руля)
handing over	сдача (судна)
hard-over angle	наибольший угол поворота руля
hauling-over line	оттяжка (для постановки тента)
heel over	крениться
keel over	опрокидываться переворачиваться вверх килем
over-design	рассчитать с большим запасом
over-engined	имеющий слишком мощные машины
over-masted	имеющий слишком высокие мачты
over-pressed	несущий слишком много парусов
over-rake	вкатываться на палубу судна, стоящего на якоре (о волнах)
over-run	переход за нормальный предел
over-run	переход за установленный предел
putting over	перекладка (руля)
rivet over	расчеканить
take over	приёмка
throw-over gear	механизм для изменения хода
turn over	проворачивать (машину)
turning over gear	устройство для перекладки кабеля из одной цистерны в другую (на кабельном судне)
wade over board	оступиться и упасть за борт
wash over the bows	принимать воду на нос