Terms for subject Shipbuilding containing oil

English	Russian
base oil	нефтяная основа бурового раствора (танк MichaelBurov)
boiled oil	варёное льняное масло
boiler oil	котельный мазут
boiler oil	жидкое топливо
bulk-oil carrier	судно, перевозящее нефть наливом
cargo-oil pump	нефтяной грузовой насос
cover with drying oil	олифить
crank-case oil centrifuge	картерный центробежный масляный насос
crude oil engine	двигатель на тяжёлом топливе
detergent oil	очищенное масло (смазочное)
diesel-oil	газойль
diesel-oil	дизельное топливо
diesel oil service	подача дизельного топлива
drain the oil	спустить масло
engine oil capacity	вместимость масляных баков
engine oil capacity	вместимость масляных цистерн
engine oil filling cap	отверстие для наливания масла
engine oil filling cap	крышка патрубка для наливания масла
forced oil-cooled	с принудительным масляным охлаждением
forced-lubrication oil pump	масляный насос
fuel oil booster pump	насос подачи жидкого топлива под давлением
fuel oil certificate	разрешение на погрузку жидкого топлива
fuel oil filling system	система приёмки жидкого топлива
fuel oil meter	счётчик расхода жидкого топлива
fuel oil service pump	насос подачи жидкого топлива
fuel oil settling tank	отстойная топливная цистерна
fuel oil suction system	нефтеприёмная система
gravity oil system	гравитационная система смазки
heavy body oil	густое масло
linseed oil varnish	олифа (льняная)
linseed oil varnish	масляный лак
lubricating oil	машинное масло
lubricating-oil cooler	охладитель смазочного масла
lubricating oil pump	насос смазочного масла
lubricating oil suction strainer	фильтр смазочного масла (на всасывающей магистрали)
lubricating oil tank	масляный бак
motor oil	машинное масло
motor oil	горючее
oil-burning fireroom	кочегарное отделение с котлами, работающими на жидком топливе
oil-burning installation	установка жидкого топлива
oil control room	пункт управления нефтяной системой
oil diffusion pump	масляный диффузионный насос
oil distributor	приспособление для выливания масла для успокоения волнения
oil-electric drive	дизель-электрические главные механизмы
oil-engine waste-heat boiler	котёл, нагреваемый теплом выхлопных газов дизеля
oil filter	нефтяной фильтр
oil filter	нефтяной очиститель
oil filter	масляный очиститель
oil fuel	горючее
oil fuel burning installation	установка, работающая на жидком топливе
oil fuel burning installation	устройство для нефтяного отопления котлов
oil fuel gear	устройство для нефтяного отопления котлов
oil fuel pump	насос для горючего
oil fuel tank	цистерна жидкого топлива
oil fuel transfer pump	нефтеперекачивающий насос
oil heater	подогреватель топлива (нефти)
oil hulk	нефтяной блокшив
oil injection	вспрыскивание нефти
oil injection	вспрыскивание масла
oil pipe	труба нефтепровода
oil pipe	трубка маслопровода
oil pumping system	грузовой нефтепровод
oil-receiver	резервуар для масла
oil recirculating system	нефтеперекачивающая система
oil scoop	маслоуловитель
oil-sealed pump	насос с масляными уплотнителями
oil ship	нефтевоз
oil space	топливная цистерна (на судне)
oil space	нефтяная цистерна (на судне)
oil spray	распылённая струя нефти
oil sprayer	форсунка (для жидкого топлива или масла)
oil stop	нефтенепроницаемая прокладка
oil storage barge	нефтяная баржа
oil-tanker	нефтеналивное судно
oil valve	топливный клапан
oil way	канавка для смазки
oil way	маслораспределительная канавка
recirculating oil heater	подогреватель в нефтепроводе
reclaimed oil	очищенное масло
residual oil	остатки нефти
return oil system	система отработавшего масла
save-oil pan	поддон для сбора масла (под машиной)
sea-calming oil	масло для успокоения волнения
service oil-tank	расходная топливная цистерна
Servo oil filter	Масляный фильтр для сервопривода (Orangeptizza)
storm oil	масло для успокоения волнения
valve oil-can	ручная маслёнка с клапаном
whale-oil factory vessel	китобойно-промысловое судно (фактория)
wick-feed oil box	фитильная маслёнка