 |
| English | Russian |
| bevel lifter | малочный угольник |
| cable lifter | зубчатка (брашпиля) |
| cable lifter | цепной барабан (брашпиля) |
| cable lifter unit | брашпильная приставка (Himera) |
| port-lifter | порт-штерт (штерт или цепочка, на которую закладывают нижние полупортики, когда они откинуты) |
| single cable-lifter unit | брашпильная приставка с одной звёздочкой (брашпильная приставка с одной звездочкой с внешним приводом Natalya Rovina) |
| single cable-lifter windlass | брашпиль с одной звёздочкой (брашпиль с собственным приводом и с одной цепной звездочкой Natalya Rovina) |
| symmetrical double cable-lifter windlass | брашпиль с двумя симметричными звёздочками (брашпиль с собственным приводом и с двумя симметричными цепными звездочками Natalya Rovina) |
| valve lifter | толкач клапана |
| valve lifter | прибор для вынимания клапанов |