Terms for subject Shipbuilding containing gut

German	Russian
aufgehängtes Gut	подвешенный груз
Beförderung gefährlicher Güter	перевозка опасных грузов
Beförderungsvertrag für Güter auf dem Seeweg	договор морской перевозки грузов
containerisiertes Gut	груз в контейнере
Etikettierungsvorschriften der gefährlichen Güter	требования к знакам опасности грузов, перевозимых на судне
explosives Gut	взрывоопасный груз
explosivgefährliches Gut	взрывоопасный груз
gasförmiges Gut	газообразный груз
geborgenes Gut	спасённый груз
gefrorenes Gut	рефрижераторный груз
gekühltes Gut	охлаждаемый груз
gut ausgebildete Besatzung	хорошо обученный экипаж
gut ausgebildete Mannschaft	хорошо обученный экипаж
gut verständliches Zeichen	ясно разбираемый сигнал
Gut-Wetter-Arbeitstage	погожие рабочие дни
gute Sicht	хорошая видимость
guter Schwoistelle	достаточная акватория для раскручивания на якоре
herrenloses Gut	бесхозный груз
IMO-Code über gefährliche Güter	Международный кодекс морской перевозки опасных грузов
Klasseneinteilung der gefährlichen Güter	классификация опасных грузов
lademaßüberschreitende Güter	негабаритные грузы
lademaßüberschreitendes Gut	негабаритный груз
Lang läuft gut	длина увеличивает скорость поговорка
langes Gut	длинномерный груз
laufendes und stehendes Gut	снасти бегучего и стоячего такелажа
leicht verderbliches Gut	скоропортящийся груз
Liste der gefährlichen Güter	опись опасных грузов
Liste der gefährlichen Güter	манифест опасных грузов
miteinander unverträgliche Güter	несовместимые грузы
nicht eingelöstes Gut	невостребованный груз
palettisiertes Gut	груз на площадках
palettisiertes Gut	груз на поддонах
palettisiertes Gut	груз на паллетах
Seefrachtordnung gefährlicher Güter	Международный кодекс морской перевозки опасных грузов
seetriftiges Gut	груз, выброшенный с судна и плавающий на поверхности
standtriftiges Gut	груз, выброшенный за борт для спасения судна
staubförmiges Gut	сыпучий груз
Transport gefährlicher Güter	перевозка опасных грузов
unverpacktes Gut	растаренный груз
unverpacktes Gut	бестарный груз
unverzolltes Gut	груз, не оплаченный таможенной пошлиной
Versicherung für gefährliche Güter	страхование опасных грузов
Verzeichnis der gefährlichen Güter	опись опасных грузов
Verzeichnis der gefährlichen Güter	манифест опасных грузов
Vorschriften über Transport von gefährlichen Gütern	правила перевозки опасных грузов
zollbares Gut	груз, подлежащий обложению таможенной пошлиной
zollbelangendes Gut	груз, подлежащий обложению таможенной пошлиной