Terms for subject Shipbuilding containing effect

English	Russian
angle of attack for effect of bound vortices	угол атаки при влиянии пограничных вихрей
angle of attack for effect of free vortices	угол атаки при влиянии свободных вихрей
angle of attack from lifting-surface effect	угол атаки, полученный исходя из влияния несущей поверхности
breeder effect	бридерный эффект восстановления горючего (реактор)
burst effect	сфера поражения (осколками)
calorific effect	теплотворная способность (топлива)
cushion effect	пружинящее действие
cushioning effect	явление отталкивания (водой от стенки или от борта другого судна)
Edison effect	явление прохождения электронов от накалённого катода к аноду
elastic foundation effect of the bent plate	упругая заделка, создаваемая изогнутым листом
erosive effect	явление разъедания
free surface effect	эффект свободно переливающейся жидкости (в незаполненной цистерне)
free surface effect	влияние свободно переливающейся жидкости (в незаполненной цистерне)
ghost effect	повторные блики
ghost effect	удвоенное изображение
land effect	радиодевиация
late radiation effect	поздние последствия облучения
neutron poison effect	отравление реактора веществами, сильно поглощающими нейтроны
rough-water effect	влияние волнения
sail effect	действие парусов
scale effect	масштабный эффект (при испытании модели)
scale effect	влияние масштаба (при испытании модели)
shearing effect	срезывающее действие
suction effect	влияние засасывания
suction effect	влияние разрежения
supercharging effect	наддув
wake effect	влияние попутного потока
wedging-out effect	отталкивающее действие