Terms for subject Shipbuilding containing breaking

English	Russian
break adrift	оторваться
break apart	разламываться
break apart	распадаться (о ядре атома)
break bulk	начинать разгрузку (судна)
break corners	снимать острый край
break corners	затуплять
break down	повалить
break her back	переломиться (о судне)
break out a fender	спустить кранец за борт
break out goods	подавать груз под люк (в трюме)
break over the bows	поддавать на баке (о волне)
break up a nucleus	расщепить ядро
break up a ship	сдать корабль на слом
breaking-down shovel	лопата для разравнивания угля в яме
breaking-down shovel	лопата для разравнивания угля в бункере
breaking load	разрывающая нагрузка
breaking load of the chain cable	разрывная нагрузка якорной цепи (минимальная разрывная нагрузка, установленная IACS для калибра и категории прочности рассматриваемой якорной цепи Natalya Rovina)
breaking strain	ломающая сила
breaking test	испытание до разрушения (образца)
tensile breaking strength	разрушающее усилие при растяжении
tensile breaking strength	предельная прочность при растяжении
transverse breaking strength	поперечная прочность на разрыв