Terms for subject Shipbuilding containing a

French	Russian
aller à la bouline	идти бейдевинд (IceMine)
croc à chaîne	абгалдырь (IceMine)
croc à échappement	глаголь-гак (IceMine)
croc à émerillon	вертлюжный гак (IceMine)
dragues à bennes	грейферные одночерпаковые, многочерпаковые дноуглубительные суда (Voledemar)
dragues à godets	ковшевые штанговые дноуглубительные суда (Voledemar)
guindeau à bras	ручной брашпиль (IceMine)
guindeau à vapeur	паровой брашпиль (IceMine)
hélice à ailes détachables	винт со съемными лопастями (IceMine)
moulin à bitord	тросовая вьюшка (IceMine)
navire à aubes	колёсный пароход (Marein)
navires à ailerons immergés	суда на подводных крыльях (Voledemar)
navires à "déplacement	разъездные суда (Voledemar)
navires à grande vitesse	быстроходные суда малого водоизмещения (Voledemar)
vergue à corne	гафель (IceMine)