Terms for subject Shipbuilding containing Große

German	Russian
Aufreißen in natürlicher Größe	натурная разбивка
Gefrieren bei großen Luftgeschwindigkeiten	замораживание в интенсивном потоке воздуха
gegebene Größe	располагаемая величина
Gerät zur Messung nichtelektrischer Größen	прибор для измерения неэлектрических величин
gesteuerte Größe	управляемая торпеда
Groß-Bramraa	грот-брам-рей
Groß-Bramsegel	грот-брамсель
Groß-Bramstag	грот-брам-штаг
Groß-Bramstenge	грот-брам-стеньга
Groß-Gaffel	грот-гафель
Groß-Gaffelsegel	грот-трисель
Groß-Gefriertrawler	большой морозильный траулер
Groß-Royalsegel	грот-бом-брамсель
große Havarie	общий ущерб
große Havarie	общие убытки
große Kabotagefahrt	большой каботаж
große Küstenfahrt	длительное прибрежное плавание
große Küstenschiffahrt	большой каботаж
große Küstenschiffahrt	длительное прибрежное плавание
große Schiffskesselreinigung	большая чистка судовых котлов
große See	океан
große Seeschiffahrt	трансокеанское судоходство
große Tiefe	большая глубина
großes Ankerkettenglied	усиленное звено якорной цепи
großes Hochwasser	высокая полная вода
großes Kettenglied	увеличенное звено якорной цепи
großes Stagsegel	грот-стаксель
großes Torpedoboot	эскадренный миноносец
Karte in großem Maßstab	крупномасштабная карта
nichtelektrische Größe	неэлектрическая величина
sehr großes Containerschiff	сверхбольшой контейнеровоз (Sergei Aprelikov)
Tarif für große Küstenfahrt	тариф большого прибрежного плавания
unendlich große Tiefe	бесконечно большая глубина
überwachte Größe	контролируемый параметр