Terms for subject Shipbuilding containing Geräte

German	Russian
aufblasbares Gerät	надувное спасательное средство
aufgeblasenes Gerät	надувное спасательное средство
begrenzt bewegliches Gerät	ограниченно подвижной прибор
bewegliches Gerät	подвижной прибор
einem Gerät Spreiz geben	давать растяжение
einem Gerät Spreiz geben	давать развод
eingensicheres Gerät	прибор в искробезопасном исполнении
elektronisches Gerät	электронное устройство
elektrotechnisches Gerät	электрическое устройство
Falz-Biege-Gerät	вальцовочно-изгибающий испытательный прибор (для испытания слоистых текстильных материалов для спасательных средств)
funknavigatorisches Gerät	радионавигационный прибор
Gerät zur Messung nichtelektrischer Größen	прибор для измерения неэлектрических величин
Geräte-Einbauraum	корпус взрывонепроницаемого оборудования
Geräte für Laderaummechanisierung	средства трюмной механизации
gyroskopisches Gerät	гироскопический прибор
hydraulisches Gerät	гидравлическое устройство
hydroakustisches Gerät	гидроакустический прибор
hydrometeorologisches Gerät	гидрометеорологический прибор
Laderaum für Kraftfahrzeuge und mobile Geräte	грузовой трюм для перевозки автотранспорта и другой колёсной техники
mobile Geräte	подвижная техника (перевозится на судах)
nautisch-elektronisches Gerät	электронавигационный прибор
pneumatisches Gerät	пневматическое устройство
schaumerzeugendes Gerät	пенообразующий прибор
schwimmendes Gerät	плавучее сооружение
US-Gerät	аппаратура ультразвукового контроля