Terms for subject Shipbuilding containing Fläche

German	Russian
abgewickelte Fläche	развёрнутая поверхность
benetzte Fläche	смоченная поверхность
bewegte Fläche	взволнованная поверхность
eingetauchte Fläche	погружённая площадь
flache Stelle	банка
flache Welle	пологая волна
flacher Abschnitt	плоский участок (трубопровода)
flacher Flüssiggutcontainer	контейнер-цистерна для жидких грузов пониженной высоты
flacher Löffelbug	нос "ложка плоская"
flacher Tankcontainer	контейнер-цистерна пониженной высоты
flacher U-Stahl	швеллер
flaches Deck	плоская палуба
flaches Fahrwasser	мелкий фарватер
flaches Glas	плоское стекло (напр., указателя уровня)
flaches Heck	транцевая корма
flaches Löffelheck	корма "ложка плоская"
flaches Messglas	указатель уровня с плоским стеклом
fläche Platting	плоская свивка
freiliegende Fläche	открытая поверхность
freiliegende Fläche	наружная поверхность
getrimmte Fläche	выравненная поверхность (зерна)
kavitationsbedeckte Fläche	площадь распространения кавитации
kavitierte Fläche	площадь распространения кавитации
knappe Fläche	ограниченная площадь
lichte Fläche	площадь в свету
Moment der Fläche	момент площади
Niet mit flachem Kopf	заклёпка с плоской головкой
projizierte Fläche	проекция площади
Schiff mit flachem Boden	плоскодонное судно
Spant mit größter eingetauchten Fläche	мидель-шпангоут
tiefgelegene Fläche	площадка с глубинной отметкой
Widerstandskurve für flaches Wasser	кривая сопротивления на мелководье
Windangriffsfläche durchbrochener Flächen	парусность несплошных поверхностей
Windangriffsfläche voller Flächen	парусность сплошных поверхностей
wirksame Fläche eines Schrumpfsitzes	эффективная площадь контакта при прессовой посадке
wärmetauschende Fläche	поверхность теплообмена