 |
| English | Russian |
| break adrift | оторваться |
| break apart | разламываться |
| break apart | распадаться (о ядре атома) |
| break bulk | начинать разгрузку (судна) |
| break corners | снимать острый край |
| break corners | затуплять |
| break down | повалить |
| break her back | переломиться (о судне) |
| break out a fender | спустить кранец за борт |
| break out goods | подавать груз под люк (в трюме) |
| break over the bows | поддавать на баке (о волне) |
| break up a nucleus | расщепить ядро |
| break up a ship | сдать корабль на слом |
| broken back | перегиб (корпуса судна) |
| broken stowage | мелкие грузовые места, используемые для заполнения свободных пространств в трюме |
| broken view | показан с разрывом (A broken view saves drawing the whole length of the part. "Engineering Drawings", p. 228 BorisKap) |