Terms for subject Journalism

Russian	French
в широком масштабе	sur une grande échelle
в широком смысле слова	au sens large du mot
в широком смысле слова	dans la plus large acception du mot
интервью по широкому спектру вопросов	entretien fleuve (sophistt)
наступление на широком фронте	offensive d'envergure
получать широкую огласку	avoir une grande répercussion
получать широкую огласку	avoir un grand retentissement
получить широкий размах	connaître une grande ampleur
предметы широкого потребления	articles d'usage courant
предметы широкого потребления	objets de consommation courante
предметы широкого потребления	objets de large consommation
предметы широкого потребления	objets d'usage courant
предметы широкого потребления	d'usage courant
приобретать широкий размах	prendre une grande ampleur
товары широкого потребления	articles de grande consommation
широкая дискуссия	débat général
широкая дискуссия	large discussion
широкая дискуссия	discussion générale
широкая общественность	larges couches
широкая поддержка	large appui
широкие интересы	intérêts divers
широкие интересы	intérêts étendus
широкие исследования	recherches variées
широкие массы	larges masses
широкие массы	grandes masses
широкие народные массы	grandes masses populaires
широкие полномочия	très étendus
широкие полномочия	pouvoirs étendus
широкие слои населения	les larges couches de la population
широкий ассортимент	gamme étendue de produits
широкий ассортимент	gamme étendue d'articles
широкий жест	grand geste
широкий круг вопросов	large éventail de problèmes
широкий кругозор	vues larges
широкий кругозор	vaste horizon
широкий отклик	large écho
широкий размах	grande ampleur
широкий размах	grande envergure
широкое международное сотрудничество	large coopération internationale