 |
| Russian | French |
| положить в основу | prendre qch pour base |
| положить в основу | mettre qch à la base de |
| положить в основу | baser (sur qch) |
| положить конец | en finir (чему-л., avec qch) |
| положить конец чему-л. | mettre fin un terme (à qch) |
| положить конец гонке вооружений | en finir avec la course aux armements |
| положить конец гонке вооружений | mettre fin à la course aux armements |
| положить конец толкам | couper court aux bruits |
| положить на чашу весов | mettre un poids dans la balance |
| положить начало | donner source (чему-л., à qch) |
| положить предел | mettre un terme à (чему-л.) |
| положить предел | mettre fin à (чему-л.) |
| положить себе в карман | empocher |