Terms for subject Journalism

Russian	French
арендная плата	loyer (за дом)
арендная плата	prix de location
арендная плата	fermage (земельная)
выдавать заработную плату	payer le salaire
выдать заработную плату	payer le salaire
гарантированная заработная плата	salaire garanti
заработная плата	gages (прислуги)
заработная плата	appointements
квартирная плата	dépense de foyer
минимум заработной платы	salaire minimum
плата за наём торгового помещения	pas de porte
плата за обучение	paiement des droits d'études
повысить заработную плату	augmenter (кому-л., qn)
повышать заработную плату	augmenter (кому-л., qn)
сдельная плата	salaire aux pièces
сдельная плата	salaire au rendement
сдельная плата	salaire à la pièce
ставка заработной платы	taux des salaires
ставка заработной платы	tarif des salaires
ставка квартирной платы	taux de loyer
тарификация заработной платы	barème des salaires
фонд заработной платы	masse des traitements (для служащих)
фонд заработной платы	fonds des salaires
фонд заработной платы	fonds de salaires