 |
| Russian | English |
| интервью, во время которого собеседник находится на месте событий, в другой студии и пр. | down-the-line interview (Clepa) |
| находиться возле дома знаменитого человека, надеясь взять интервью или сделать фотографию | doorstep (о журналистах: He was being doorstepped by the press. = Журналисты постоянно торчали возле его дома. sea holly) |