Terms for subject Journalism

Russian	French
занимать выжидательную позицию	être dans l'expectative
занимать должность	occuper un poste
занимать должность	occuper une place
занимать место	occuper le rang
занимать место	tenir le rang
занимать место	occuper la placé
занимать оборону	s'installer en défensive
занимать по праву	occuper de plein droit
занимать позицию	avoir une attitude
занимать позицию	avoir une position
занимать какое-л. положение	avoir une situation
занимать какое-л. положение	avoir une position
занимать пост	être en place
занимать пост	avoir un emploi
занимать прочное положение	avoir une situation bien ferme
занимать прочное положение	avoir une situation bien assise
занимать ясную позицию	avoir une position claire
заниматься контрабандой	faire de la contrebande